PM4 Firmware-Timeline

Die aktuellen Versionen der PM4-Firmware sind wie folgt:

• Indoor Rower — Die benötigte Version hängt vom Alter Ihres PM4 ab, obwohl die Funktionalität in jedem Fall gleich ist. Versionen 29 und niedriger sind für Monitore mit dem ursprünglichen Mikroprozessor, der vom Hersteller eingestellt wurde. Um einen anderen Mikroprozessor verwenden zu können, musste der PM4 neu gestaltet werden. Diese Neugestaltung änderte die Funktionalität zwischen den PM4s mit unterschiedlichen Mikroprozessoren nicht, erforderte jedoch eine neue Firmware-Version.

  Die ersten PM4s mit dem neuen Mikroprozessor wurden im Juni 2008 in Umlauf gebracht. Diese PM4s wurden mit PM4 Firmware Version 304 ausgeliefert. Wenn Ihre PM4 Firmware Version 304 oder höher ist, ist Version 332 die aktuelle Version für Ihren Monitor. Andernfalls ist Version 29 die aktuelle Version. Die Firmware-Versionen sind nicht austauschbar, das heißt Version 303–332 funktioniert nicht mit PM4s mit Version 29 oder niedriger und umgekehrt.

  • Version 332 (veröffentlicht Juli 2018)
  • Version 29 (veröffentlicht November 2012)
• SkiErgs — Version 732 (veröffentlicht Juli 2018)

Aktuelle Firmware-Versionen beheben viele der Probleme, die in früheren Versionen erkannt wurden. Falls Sie nicht die aktuelle Firmware verwenden, empfehlen wir ein Update Ihres Monitors.

Timeline für Firmware-Versionen 304–332

• Juli 2018 — PM4 Firmware Version 332 veröffentlicht.
• September 2017 — PM4 Firmware Version 330 veröffentlicht. Enthält:
  • Unterstützung für neue HRM-RUN-Gürtel
  • Neu aufgebaute Firmware nach PM5
  • Behobenes USB-Problem mit El Capitan
  • Funktion zum Speichern undefinierter Pausenintervalle in der Favoritenliste
  • Funktion zum Speichern undefinierter Pausenintervalle auf der LogCard
  • Behobenes Problem mit der korrekten Protokollierung von 100.000-m-Intervalltrainings
• November 2012 — PM4 Firmware Version 318 veröffentlicht, unterstützt ErgData.
• September 2012 — PM4 Firmware Version 317 veröffentlicht. Enthält:
  • Erweiterte USB-Verbindungsfunktionen
  • Slovakische Sprache hinzugefügt
  • Japanisch entfernt wegen Platzmangels
  • Weitere ANT+ Funktionen für Wahoo Key Apps und Garmin-Uhren
• November 2010 — PM4 Firmware Version 313 veröffentlicht. Enthält:
  • Neue Biathlon- und „Undefined Rest“-Funktionen
  • Japanisch als Sprachoption
  • Verbesserungen der chinesischen Übersetzung
  • USB-Verbindungsprobleme bei VMWare behoben
• Mai 2010 — PM4 Firmware Version 311 veröffentlicht. Enthält:
  • Fehlerbehebungen bei Rennabbruch ohne PC
  • Verbesserte Fehlercodes für bessere Nutzerinformation
  • Behebung unregelmäßiger Cursorbewegungen
  • Neuer Firmware-Loader für verbesserte Update-Stabilität
  • Fehlercodes 50–53 (Drag Factor) bei schnellem Armrudern verbessert
  • Textänderungen zu Suunto/Garmin/ANT+ Herzfrequenz
  • Verbesserungen bei Venue Racing und LogCard-Unterstützung
  • Automatische Erkennung und Reparatur von beschädigtem internen Speicher
  • Behebung von falschen Fehlercodes und anderen Unregelmäßigkeiten
• Februar 2010 — PM4 Firmware Version 310 veröffentlicht. Fehlercode 50 bei Modellen A, B und C entfernt, für Modelle D und E erweitert.

• Mai 2009 — PM4 Firmware Version 308 veröffentlicht. Enthält:

  • Übersetzungs- und Tippfehlerkorrekturen
  • Korrekte Anzeige des Drag Factors bei sehr niedrigem Widerstand
  • Code 50 bei wiederholtem schlechtem Drag Factor
  • Fehlerbehebung beim Coasting am Ende eines Trainings
  • Schutz der Favoriten vor Datenkorruption
  • Diagnose erfordert längeres Drücken des Menü-Buttons
  • Verbesserte Fehlstarts und Venue Racing Performance
  • Verbesserungen bei Garmin ANT und Suunto Herzfrequenzanzeigen
  • Schaltjahr-Fehler behoben
  • Probleme mit Abschalten bei LogCard-Einlage behoben

  Hinweis: Mac OS X-Nutzer mit installierter HP-Software sollten auf Firmware Version 308 Beta 1 oder höher updaten. Mehr Infos unter Bekannte Probleme PM4 Firmware.

• Oktober 2008 — PM4 Firmware Version 306 veröffentlicht. Behebt Probleme mit Verifikationscodes und Online-Rangliste.
• September 2008 — PM4 Firmware Version 305 veröffentlicht. Enthält Fehlerbehebung für Venue Racing.
• Juni 2008 — Erste Version 304 mit neuem Mikroprozessor veröffentlicht.

Timeline für Firmware-Version 29 und niedriger

• November 2012 — PM4 Firmware Version 29 veröffentlicht, unterstützt ErgData.
• September 2012 — PM4 Firmware Version 28 veröffentlicht. Enthält:
  • Erweiterte USB-Funktionalität
  • Slovakische Sprache hinzugefügt
  • Japanisch entfernt wegen Platzmangel
  • Weitere ANT+ Unterstützung für Wahoo Key und Garmin Uhren
• November 2010 — PM4 Firmware Version 26 veröffentlicht. Enthält:
  • Neue Biathlon- und „Undefined Rest“-Funktionen
  • Japanisch als Sprache
  • Verbesserungen bei chinesischen Übersetzungen
  • USB-Fehlerbehebung bei VMWare
  • Unterstützung neuer PM3- und PM4-Hardware
• Februar 2010 — Version 25 veröffentlicht. Enthält Fix für Fehlercode 42 bei Hilfe-Bildschirmen.
• Januar 2010 — Version 24 veröffentlicht. Enthält:
  • Fehlercode 50 bei Modellen A, B, C entfernt; bei D, E erweitert.
• November 2007 — Version 21 veröffentlicht.
• Oktober 2007 — Version 19 Beta 5 veröffentlicht.
• September 2007 — Version 19 veröffentlicht, behebt bekannte Probleme von Version 16.
• Dezember 2006 — Version 16 veröffentlicht, behebt bekannte Probleme von Version 14.
• September 2006 — Version 15 nur für Venue Racing Nutzer mit spezifischen Fehlerbehebungen veröffentlicht. Enthält auch Fix für ältere Suunto T6 Gurte.
• Juli 2006 — Erste Version 14 auf allen PM4s ausgeliefert.

Timeline für Firmware-Version 732

• Juli 2018 — PM4 Firmware Version 732 veröffentlicht.
• November 2012 — PM4 Firmware Version 709 veröffentlicht. Enthält:
  • Unterstützung neuer HRM-RUN Gurte
  • Neu aufgebaute Firmware nach PM5
  • Behobenes USB-Problem mit El Capitan
  • Funktion zum Speichern undefinierter Pausenintervalle in Favoritenliste
  • Funktion zum Speichern undefinierter Pausenintervalle auf LogCard
  • Behobenes Problem bei Protokollierung von 100.000-m-Intervalltrainings
• November 2012 — PM4 Firmware Version 709 veröffentlicht, unterstützt ErgData.
• September 2012 — PM4 Firmware Version 708 veröffentlicht. Enthält:
  • Erweiterte USB-Funktionalität
  • Slovakische Sprache hinzugefügt
  • Japanisch entfernt wegen Platzmangel
  • Weitere ANT+ Unterstützung für Wahoo Key und Garmin Uhren