Gebrauchsanleitung

Ein Kartenlesegerät mit Ihrem Rechner verbinden

To use the Concept2 Utility to manage your LogCard, you need to connect a device to your computer that can read your LogCard. This device can be a card reader or your PM3 or PM4.

Follow this procedure if you want to use a card reader to read your LogCard.

Hinweis: Wenn Sie Concept2 Utility Software verwenden möchten, um die Firmware auf Ihrem Performance Monitor zu aktualisieren, müssen Sie Ihren PM3 oder PM4 mit Ihrem Rechner verbinden.

Ein Kartenlesegerät anschliessen

Concept2 unterstützt die Verwendung der folgenden Kartenlesegeräten mit der Concept2 Utility Software:

  1. Das Kartenlesegerät Athena ASE IIIe, das von Concept2 erhältlich ist.
  2. Das Kartenlesegerät OmniKey CardMan 3121

Diese Kartenlesegeräte haben eingebaute USB Kabel. Sie müssen sie also nur in einen der USB-Anschlüsse stecken, um sie mit Ihrem Rechner zu verbinden.

Bitte überprüfen Sie die Systemanforderungen vor dem Kauf, um die Kompatibilität des Kartenlesegerätes mit Ihrem Betriebssystem
sicherstellen zu können. Siehe Kartenlesegeräte: Übersicht und Systemanforderungen für weitere Informationen.

Treiber von Kartenlesegeräten installieren

Je nach Rechner und Betriebssystem, werden Sie eventuell einen Treiber herunterladen müssen. Mehrere Treiber stehen bei concept2.com zum Herunterladen bereit. Siehe Kartenlesegeräte: Übersicht und Systemanforderungen für mehr Informationen.